COLUMN

2024.03.21

I ❤ 地板

木之气:采访黑川雅之先生

在所有建筑材料和素材中,
“气”是唯一特殊的存在。
—— 黑川雅之

我们专访了日本著名建筑师兼产品设计师黑川雅之先生,深入探讨了木材及天然木地板对日本人的独特魅力。
加入我们,一起揭秘木材的温暖触感和天然木地板在日本文化中的独特地位,发现为何它们能深深吸引日本人的心。

对日本人来说,树木是“神”

树木在日本人心中一直被认为是「魂」和「神」的居所。“自然”这个词是十九世纪才出现的日语词汇,在此之前,日本人对自然的理解是通过「魂」和「神」的形式来体现的,而树木则是这种理解的典型代表。

正因如此,过去的木匠们将每一棵树木都视为神灵般敬仰,精心挑选并按照树木原本的样子进行配置,建造房屋。可以说,他们在每一根柱子上都花了很多心思,就像对待神灵一样。

为什么人们如此地喜爱树木?这是因为我们潜意识中对树木有着深厚的感情。树木是通过光合作用产生氧气和吸收二氧化碳的植物,对生物来说是不可缺少的。你能想象一个没有植物的世界吗?虽然我们每天都没有意识到这一点,但人类应该更加意识到树木的伟大。我们常说“生养树木”,但实际上,是树木养育着我们。

人们应该从有生命的植物与人之间的深层关系中看待树木,人与树木是通过灵魂联系在一起的。


木材是唯一一种散发“气”的材料

在中国悠久的历史中,人们一直在谈论"气"。它就像一种无形的生命力。在英语中,"能量"是最接近"气"的词汇。在各种建筑材料和材质中,只有原本有生命的木材才会散发出这种"气"。换句话说,木材与其他材料的区别在于生命,在于宇宙间生命循环所散发出的"气"。

"气"这个词对日本文化的影响非常深远,如果你翻翻日语字典,就会发现"天气"、"大气"等词。这就是我们对"气"的重视程度。而关于我们在哪里接收这种“气”,虽然这只是一个假设,但我的结论是“皮肤”。


通过皮肤感知"气"

皮肤是在大脑形成之前就存在于生物体内的东西,被称为原始大脑。皮肤变化后成为视网膜、耳膜和舌头,人类的五感元素也是由皮肤变化产生的。而大脑,则是皮肤为了捕捉高级的思想,皮肤创造的"外包处"。

你甚至可以不用大脑思考就用皮肤感觉到喜欢或者讨厌一个人。

我注意到了这就像是皮肤的感觉。当今社会对皮肤的研究非常先进,据说它能感知时差,甚至能听到声音。有时,人们说肠道是第二个大脑,但粘膜也是内部的皮肤。换句话说,包括肠道在内的皮肤具有思考和接受"气"的能力。

东方人,尤其是日本人的皮肤感觉非常发达。季风和盛行的西风将亚洲所有的湿气都带到了日本。因此,日本有成千上万种发酵食品。发酵食品在中国也有,但在欧洲几乎没有。我推测,日本的高湿度环境就像发酵一样,培育了人们出色的皮肤感觉,并提升了感知“气”的能力。

日本木匠在刨木头时,会用微妙的手感与木头“对话”,平滑地刨过肉团的部分和硬的部分(比如节) 。我的一个朋友拜木匠为师时,曾被师傅斥责道:“你手上没长脑子吗?用手去思考!”木匠用手的皮肤思考着,与材料进行着对话。


居所的地板最好是天然木材

何为“居所”呢?居所不仅仅是指住宅,包括城市、世界在内的人们居住的场所都被称为居所。树木在住宅中有多么重要,从世界范围来看就可以了。这样想来,在我看来,住宅中没有木材是难以想象的。

而且,在住宅中,人们经常接触的是地板,所以地板是最重要的。能量从地板通过皮肤直接传递到身体,所有的触感都应该是真实的,在真正的木地板上睡觉可以做美梦。我的卧室铺着竹地板,总觉得能得到力量。

另外,现代建筑为什么容易脏?这是因为现代的建筑材料无法与自然相呼应。自然素材通过与自然的呼应与自然相适应,美丽地风化,老化,回归自然。日本人喜爱自然材料的家,并非在完工时就达到最佳状态。虽然有新建的喜悦和重新出发的欣喜,但绝对不能仅满足于那短暂的美丽。要享受经年累月的变化,从中感受到美丽和价值。樱花因凋谢而美丽,人也因死亡而美丽。房子和木地板也是一样,最好选用经年累月能增加韵味的材料。


著名建筑师、产品设计师
黑川 雅之

1937年出生于名古屋市

1961年毕业于名古屋工业大学建筑系

1967年毕业于早稻田大学研究生院理工学研究科建筑工学博士课程

同年,设立黑川雅之建筑设计事务所(2012年更名为株式会社K&K)

2010年在金泽美术工艺大学获得艺术博士学位。

现任株式会社设计トープ代表取締役、物学研究会代表。

活跃于产品、室内设计、建筑等领域,还活跃于文笔工作。

地板的设计是为了
激发观赏者的想象
刺激居住者的感观
关注我们
为您带来更多日本实景家居案例